-
1 open hostility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open hostility
-
2 open hostility
открытая враждебностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > open hostility
-
3 open hostility
-
4 hostility
[hɔs'tɪlətɪ]сущ.1)а) враждебностьto arouse / stir up hostility — возбуждать враждебность
to display / show / express hostility to / towards smb. — проявлять, выражать, демонстрировать враждебность по отношению к кому-л.
to feel hostility — чувствовать неприязнь, враждебность (по отношению к кому-л. / чему-л.)
bitter hostility, deep hostility, profound hostility — глубокая враждебность
Syn:2) ( hostilities) военные действияSyn: -
5 naked hostility
-
6 outright hostility
Общая лексика: открытая враждебность -
7 outright
1. ['autraɪt] прил.1) полный, совершенныйThey demand the outright and immediate abolition of the tax on children's clothes. — Они требуют полной и незамедлительной отмены налога на детскую одежду.
2) откровенный, открытый; прямой, недвусмысленныйSyn:2. [ˌaut'raɪt] нареч.1) совершенно, полностью; до концаSyn:2) открыто, прямо, недвусмысленно3) немедленно, тотчас, сразуCigarette advertising should be banned outright. — Рекламу сигарет следует немедленно запретить.
Syn:straight away, at once -
8 outright
̘. ̈a.ˈautraɪt
1. прил.
1) а) полный, совершенный an outright scoundrel ≈ законченный негодяй They demand the outright and immediate abolition of the tax on children's clothes. ≈ Они требуют полной и немедленной отмены налога на детскую одежду. to be the outright winner ≈ одержать полную победу б) категорический, бесповоротный outright condemnation ≈ категорическое осуждение outright refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ
2) откровенный, неприкрытый;
открытый;
прямой, честный outright hostility ≈ откровенная враждебность
3) немедленный, незамедлительный
2. нареч.
1) совершенно, полностью;
до конца Syn: completely, entirely, altogether
2) открыто, прямо;
без утайки
3) немедленно, тотчас, (прямо) сразу Cigarette advertising should be banned outright. ≈ Рекламирование сигарет следует немедленно запретить. Syn: straight away, at once прямой, открытый - hearty, * manner открытая сердечная манера общения - an * refusal прямой (незавуалированный) отказ - * supporter открытый сторонник совершенный, полный;
недвусмысленный - * rogue отъявленный мошенник - the * gift настоящий подарок - an * loss полная потеря - to give an * denial категорически отрицать что-либо - on the voting for secretary, he was the * winner при выборах секретаря он получил подавляющее число голосов - it's * wickedness! это настоящее преступление! (редкое) направленный, целеустремленный открыто, прямо - to laugh * открыто смеяться - to tell a person * what one thinks of him сказать человеку прямо, что о нем думаешь сразу - he was killed * он был сразу убит - we paid for our car * мы тут же заплатили за приобретенный автомобиль - she fainted * она тут же лишилась чувств полностью;
совершенно;
до конца - to speak one's opinion * высказать свое мнение раз и навсегда - to refuse * полностью отказаться( от чего-либо) an ~ rogue отъявленный мошенник;
to be the outright winner одержать полную победу an ~ rogue отъявленный мошенник;
to be the outright winner одержать полную победу buy ~ покупать с немедленной уплатой наличными ~ полный, совершенный;
he gave an outright denial он наотрез отказался outright вполне, совершенно;
до конца ~ открыто, прямо ~ открытый ~ полный, совершенный;
he gave an outright denial он наотрез отказался ~ полный ~ простая форвардная сделка, не связанная с другими одновременными операциями ~ прямой, открытый ~ прямой ~ раз навсегда ~ совершенный ~ сразу ~ срочный валютный курс, включающий премию относительно наличного курсаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outright
См. также в других словарях:
The Stranglers — The Stranglers … Википедия
Национальный альянс (Италия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный альянс. Национальный альянс Alleanza Nazionale Лидер: Джанфранко Фини Дата основания: 1995 Дата роспуска: 2009 Идео … Википедия
Бенедиктов, Иван Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенедиктов. Иван Александрович Бенедиктов … Википедия
Иван Александрович Бенедиктов — 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
Иван Бенедиктов — Иван Александрович Бенедиктов 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
неофашизм — термин, который применяют в последние десятилетия для обозначения некоторых праворадикальных организаций и движений в ряде государств мира. Отличаясь от классического фашизма 20 30 х гг., Н. разделяет такие его установки, как крайний политический … Террор и террористы
'Политический фильм' — • ПОЛИТИ ЧЕСКИЙ ФИЛЬМ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ , произведение, тема и сюжет к рого непосредственно связаны с политикой классовой борьбой, нац. освободит. движениями, междунар. проблемами, вопросами гос ва и власти и т. д. Термин П. ф. получил… … Кино: Энциклопедический словарь
ИОАНН IV ВАСИЛЬЕВИЧ Грозный — Грозный (25.08.1530, Москва 18.03.1584, там же), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, 1 й рус. царь (с 16 янв. 1547), старший сын вел. кн. Василия III Иоанновича и его 2 й жены вел. кнг. Елены Васильевны Глинской. Биография Царь Иоанн… … Православная энциклопедия
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История христианства в Римской империи — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
Христианство в Римской империи — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
